ET Trade Limited

image


ET Trade Limited* ("ETT") wants to provide the best service possible to our clients.


One way that ETT does this is by using client information to provide ETT's clients with convenient access to the right products and services. ETT also recognizes that ETT's clients have important expectations regarding the use of that information.


Safeguarding client information is a matter that ETT takes seriously. That is why ETT has set forth the following principles to affirm ETT’s long-standing commitment to confidentiality:


From time to time, it is necessary for clients who are individuals to supply ETT with data which are personal data ("Data") for the purposes of the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486 of the laws of Hong Kong). The purposes for which Data (and other information) relating to clients may be used are as follows:


甲、 將客戶提供或有關客戶之任何資料或其它資料,與交易通有限公司或任何其它人士持有之資料

(或其它資料)進行配對、比較或交換,以作以下用途:


  1. 信貸審查;

  2. 資料(或其它資料)核對;及

  3. 提出或核對資料(或其它資料),該等資料可能用於在任何時候採取對客戶或任何其它人士不利的行動。


    乙、 將此等資料(或其它資料)轉往香港以外任何地方(不論在香港以外處理、持有或使用此等資料(或其它資料)

    根據及依據個人資料(私隱)條例之條款,每位元客戶均有權:


    1. 檢查交易通有限公司是否持有有關客戶之資料,及是否有權使用此等資料;

    2. 要求交易通有限公司更改有關客戶之任何錯誤資料;

    3. 確定交易通有限公司有關資料之政策及做法,以及獲知交易通有限公司持有有關客戶之個人資料種類;及

    4. 要求交易通有限公司停止使用有關客戶之個人資料作為直接推廣之用途。


依據個人資料(私隱)條例之條款,交易通有限公司有權就處理任何資料索取查閱之申請收取合理費用。 在交易通有限公司有關客戶之資料只會用於進行本身業務的合法用途,以提供優質服務,及進行產品設計及優惠,從而顯示交易通有限公司明白客戶及其需要。隨著交易通有限公司會在新科技年代進一步發展新產品和服務,交易通有限公司會繼續竭力確保客戶的資料會被正確使用及受到適當保護。


交易通有限公司可以不時更改本私隱聲明,並於本公司網站張貼有關變動。交易通有限公司亦可決定(但並無義務)將任何重大變動以電郵通知其用戶。